10.02.2010
Het gedicht is een bericht 2009
een verslag van de meet & greet

Partners: Poetry International, HIVOS
Kunstenaar: Mourid Barghouti

In de Kleine Zaal van de Stadsschouwburg in Rotterdam draagt op 16 juni de Palestijnse dichter Mourid Barghouti zijn gedichten voor in het Arabisch. De leerlingen luisteren aandachtig en lezen de vertaling op een scherm achter de dichter. Nu horen ze eindelijk hoe de gedichten werkelijk moeten klinken.

Meet & greet 2009
Twee vo-klassen zijn aanwezig bij de meet & greet die georganiseerd is door Poetry International, HIVOS en Kunstgebouw. De leerlingen hebben van tevoren vier ckv-lessen besteed aan het bestuderen van de poëzie en achtergrond van de Palestijnse dichter. Op de website www.dichterinhetweb.nl lazen ze suggesties voor het interpreteren van Barghouti’s gedichten. Kunstgebouw ontwikkelde de handleiding en gaf een uitgebreid raamwerk voor de lessen en mogelijke opdrachten.

Als eindopdracht was er de mogelijkheid voor de leerlingen om zelf een gedicht te schrijven. Een aantal hiervan werd tijdens de meet & greet gepresenteerd. De 5-vwo-klas van het Insula College in Dordrecht maakte een klein boekje met daarin hun eigen beste gedichten. Drie jongeren droegen op uitnodiging van gespreksleider Tsead Bruinja hun gedichten voor.


ik kies, ik koos, ik zal kiezen
ik moest kiezen, ik heb
gekozen niets te kiezen

(Tinka van Wijngaarden, Insula College)

Na afloop gaf Bas Kwakman, directeur van Poetry International, achter de schermen van het festival een rondleiding aan de leerlingen. En als iedereen in het festivalcafé nog even een drankje drinkt, vertelt Mourid Barghouti dat hij deze ontmoeting met de scholieren zijn leukste festivalbelevenis tot dan toe vindt. Kortom: een succesvol project met wellicht een nieuwe generatie dichters.

Bestellen
Het lespakket bestaat uit docenten- en leerlingenhandleidingen voor 4 lessen en een aanstekelijke dvd over poëzie. Het lespakket wordt
ondersteund door de website www.dichterinhetweb.nl.

De lesbrieven en dvd kunnen besteld worden bij Kunstgebouw.
Kosten: dvd €15,- ; handleidingen €4,- per stuk (vanaf 25 stuks).
De docentenhandleiding is hier gratis te downloaden in pdf.
De leerlingenhandleiding is hier gratis te downloaden in pdf.
Voor meer informatie of bestellen kunt u bellen of mailen naar Hester van der Hoeven, tel. 015 - 2154537

Samenwerking
Het Gedicht Is Een Bericht is ontwikkeld doorKunstgebouw in samenwerking met Poetry International/HIVOS.